おんがえしの blog

作ったプログラムと調べた技術情報

translate

ReplaceTranlator 1.1 をリリースしました(Firefox40対応)

Replace Translator :: Add-ons for Firefox Firefox40以降に対応 Webページのロード中でも使えるように 最新のAdd-on SDKのおかげ さりげない改善ですがかなり使いやすくなりました 今まではロードが終わるまで右クリックメニューに表示されませんでした ざ…

英語が苦手な人のための翻訳アプリ、Transmakerで外国のページを読んでみよう

翻訳ソフトの紹介や使い方の説明はたくさんありますが、それらを使ってどのページを読むといいか?どうすれば読みやすいのか?という記事は余りないような気がしたので、書いてみることにしました。 私自身はTransmakerという自作のツールを使っていますが、…

海外サイトの閲覧に便利、選択部分をその場で翻訳結果に書き換えるFirefoxアドオン、Transmaker

選択部分を翻訳し、リンクや文字の色、大きさを維持したままページの一部分を書き換えることが出来るアドオンです。画像はmozilla.orgのサイトの We Believe in an Open Web→オープンなウェブを信じる And we’re dedicated→私達は専用 に書き換えた所です。 …